Yuyun's blog

Where My Heart Goes?
很久沒看新聞了，前幾天難得看了網路新聞，聳動驚世的標題令人好不習慣。
這就是我們這一代與下一代所接觸的聲色環境，
孩子們無須到聲色場所，就可以透過相關連結不斷去挖掘一條條血腥、暴力或情色的新聞。
耳濡目染的後果真令人無法想像QQ
Colton Dixon 的 Where My Heart Goes 則堅定了自己，
告訴我們世界上的無數誘惑都無法阻隔那嚮往的心。

【Lyrics】Colton Dixon - Where My Heart Goes (中文翻譯-柯頓迪森-我心所向)

Where does my heart go 我心要往哪去
When I have a choice to make? 當我需要作抉擇時
Who do I follow 我要跟隨著誰呢
When my character's at stake? 當我的個性是如此搖擺不定
Will I run from You or to Your arms? 我將會離開還是到祢的保護裡?
Will I fight to be right where You are? 我所奮鬥的是否站在祢那正義的一方?
'Cause life is pulling me a million different ways
因為生活有幾百萬不同的情況在誘惑著我(走偏)

This is my song that I sing forever 這是我要永遠唱的歌
You are my home, You are what I treasure 祢是我的家，祢就是我所珍視的
I want You to be where my heart goes 我想要祢成為我心所向之處
And if it all breaks 而如果這一切都毀壞了
If it goes to pieces 如果這一切變得破碎不堪
You are the one that I will believe in 祢是唯一我所要深信的
I know You won't ever let me go 我知道祢永遠不會讓我走的
(You won't let me go) 祢不會讓我走的
I want You to be where my heart goes我想要祢成為我心所向之處

There's no denying 沒有任何懷疑
What this world will promise me 對於這世界允諾我的
But I have decided 但我已決定了
You are the only thing I need 祢是我唯一所需的
So take everything 所以拿走所有一切吧
Take everything拿走所有一切吧
Take everything拿走所有一切吧

This is my song that I sing forever 這是我要永遠唱的歌
You are my home, You are what I treasure 祢是我的家，祢就是我所珍視的
I want You to be where my heart goes 我想要祢成為我心所向之處
And if it all breaks 而如果這一切都毀壞了
If it goes to pieces 如果這一切變得破碎不堪
You are the one that I will believe in 祢是唯一我所要深信的
I know You won't ever let me go 我知道祢永遠不會讓我走的
(You won't let me go) 祢不會讓我走的
I want You to be where my heart goes我想要祢成為我心所向之處

Runs to, clings to 奔跑、依附過去
Jesus, I so need You 耶穌，我如此需要祢
I want You to be where my heart goes 我希望祢成為我心所向之處

This is my song that I sing forever 這是我要永遠唱的歌
You are my home, You are what I treasure 祢是我的家，祢就是我所珍視的
I want You to be where my heart goes 我想要祢成為我心所向之處
And if it all breaks 而如果這一切都毀壞了
If it goes to pieces 如果這一切變得破碎不堪
You are the one that I will believe in 祢是唯一我所要深信的
I know You won't ever let me go 我知道祢永遠不會讓我走的
(You won't let me go) 祢不會讓我走的
I want You to be where my heart goes我想要祢成為我心所向之處
I want You to be where my heart goes我想要祢成為我心所向之處