Yuyun's blog

The Truth Is Who You Are
這也是一首信心滿滿的福音歌:)

The Truth Is Who You Are - Tenth Avenue North【Lyrics】 (中譯歌詞-Tenth Avenue North-The Truth Is Who You Are )

It would be easier if You were just a thought in my head
若祢只是我腦海裡的一種思想 那將會顯得容易許多了
Simply something that I once read
單純地(像是)我曾讀過的內容
A belief needing my defense
一種需要防衛的信念

And it would be easier if You were something I once knew
如果祢(僅)是我曾知曉的某些東西 那也將容易許多
A hope just to hold on
(像是)只要去把握的一份希望

But You're holding out Your hands
但祢卻是向外伸出祢的雙手

You came to take us back to the start
祢前來帶我們回到最初
You came to touch the hardness of our hearts
祢前來感動我們剛愎的心
You gave us truth that truth is who You are
祢帶給我們真理 真理就是祢
It's who You are
祢就是真理

And it's not enough to just say, "I believe"
僅僅去說「我相信」 是不足夠的
'Cause truth is that talk is cheap
因為真理並非像說話那般廉價
So grace give me eyes to see
所以 恩典賜予使我能看見的雙眼

You came to take us back to the start
祢前來帶我們回到最初
You came to touch the hardness of our hearts
祢前來感動我們剛愎的心
You gave us truth that truth is who You are
祢帶給我們真理 真理就是祢
It's who You are
祢就是真理

Flesh and blood You offer us
祢供應我們食物
Oh, to eat the bread and drink the cup
噢 吃聖餐與喝聖杯
Oh, to taste, to see, to feel, to touch
噢 品嘗、看見、感受、感動
Emmanuel, God with us
Emmanuel，神與我們同在
Emmanuel, God with us
Emmanuel，神與我們同在

'Cause You came to break the chains apart
因祢前來將鎖鏈拆開
To wake the dead and the sleeping of our hearts
喚醒已死的人 還有我們沉睡的心
You gave us truth that truth is who You are
祢帶給我們真理 真理就是祢
It's who You are
祢就是真理
It's who You are
祢就是真理
The Truth Is Who You Are
祢就是真理

--
Flesh and blood 動物的肉與血 ，潤飾為食物