Yuyun's blog

何處是你的安慰？何處是我們的安慰？
多少破碎與心傷我們無處傾訴、多少悔恨與傷痛我們無處告解？
常常心想：是否有那麼一個地方......
也許真有那麼一個地方，一個人，能為你分擔勞苦。或許現在還沒找到，但未來會的。

 

Shoulders - for KING & COUNTRY【Lyrics】(中文翻譯歌詞- for KING & COUNTRY -肩膀）

When confusion's my companion
當困惑環繞於我
And despair holds me for ransom
當絕望綁架了我
I will feel no fear
我將毫無恐懼
I know that You are near
因我知道祢就在身邊

When I'm caught deep in the valley
當我陷入幽谷
With chaos for my company
周遭一團混亂
I'll find my comfort here
我會在這兒尋著安慰
‘Cause I know that You are near
因為我知道祢就在近處

My help comes from You
我的幫助從祢而來
You're right here, pulling me through
祢就在這兒 帶我經歷風風雨雨
You carry my weakness, my sickness, my brokenness all on Your shoulders
祢肩負起我所有的軟弱、疾病與破碎　
Your shoulders
都擔在祢的肩上
My help comes from You
我的幫助從祢而來
You are my rest, my rescue
祢是我的安息所，我的拯救者
I don't have to see to believe that You're lifting me up on Your shoulders
我不必親眼看見就已深信　祢會將我舉起
Your shoulders
擔在祢的肩上

You mend what once was shattered
祢修補了曾破碎的事物
And You turn my tears to laughter
祢使我破涕為笑
Your forgiveness is my fortress
祢的寬恕是我的堡壘
Oh Your mercy is relentless
噢　祢的慈愛是無盡的憐憫

My help comes from You
我的幫助從祢而來
You're right here, pulling me through
祢就在這兒 帶我經歷風風雨雨
You carry my weakness, my sickness, my brokenness all on Your shoulders
祢肩負起我所有的軟弱、疾病與破碎
Your shoulders
都擔在祢的肩上

My help comes from You
我的幫助從祢而來
You are my rest, my rescue
祢是我的安息所，我的拯救者
I don't have to see to believe that You're lifting me up on Your shoulders
我不必親眼看見就已深信　祢會將我舉起
Your shoulders
擔在祢的肩上

My help is from You
我的幫助從祢而來
Don't have to see it to believe it
不必親眼看見就已深信
My help is from you
我的幫助從祢而來
Don't have to see it, ‘cause I know, ‘cause I know it's true
無須眼見，因我知道，因我知道這是真的

My help is from You
我的幫助從祢而來
Don't have to see it to believe it
不必親眼看見就已深信
My help is from you
我的幫助從祢而來
Don't have to see it, ‘cause I know, ‘cause I know it's true
無須眼見，因我知道，因我知道這是真的 
 
My help comes from You
我的幫助從祢而來
You're right here, pulling me through
祢就在這兒 伴我經歷風風雨雨
You carry my weakness, my sickness, my brokenness all on Your shoulders
祢肩負起我所有的軟弱、疾病與破碎
Your shoulders
都擔在祢的肩上
My help comes from You
我的幫助從祢而來
You are my rest, my rescue
祢是我的安息所，我的拯救者
I don't have to see to believe that You're lifting me up on Your shoulders
我不必親眼看見就已深信　祢會將我舉起
Your shoulders
擔在祢的肩上
 
My help is from You
我的幫助從祢而來
Don't have to see it to believe it
不必親眼看見就已深信
My help is from you
我的幫助從祢而來
Don't have to see it, ‘cause I know, ‘cause I know it's true
無須眼見，因我知道，因我知道這是真的

My help is from You
我的幫助從祢而來
Don't have to see it to believe it
不必親眼看見就已深信
My help is from you
我的幫助從祢而來
Don't have to see it, ‘cause I know, ‘cause I know it's true
無須眼見，因我知道，因我知道這是真的

My help is from You
我的幫助從祢而來
Don't have to see it to believe it
不必親眼看見就已深信
My help is from you
我的幫助從祢而來
Don't have to see it, ‘cause I know, ‘cause I know it's true
無須眼見，因我知道，因我知道這是真的

My help is from You
我的幫助從祢而來
Don't have to see it to believe it
不必親眼看見就已深信
My help is from you
我的幫助從祢而來
Don't have to see it, ‘cause I know, ‘cause I know it's true
無須眼見，因我知道，因我知道這是真的

--

我若有信仰的幫助就非常足夠了。