Yuyun's blog

時間過得好快，忙著忙著就忘了想做的事情。
一直沒忘記最想透過部落格和大家分享的是福音歌曲，
因為這些歌在我失落時能帶給我力量，我也希望它能帶給別人力量。
人生總有高低起伏，人生不永遠順遂，
但願我們都能知道，低潮時有主作我們的倚靠，低潮時要以主作我們的倚靠。

電影阿拉丁是令人好懷念且期待許久的電影，難忘學生時代在管樂團中一定要吹奏一曲阿拉丁。
這次的電影版，我想我最愛的是女主角Naomi Scott 所飾演的茉莉公主唱的Speechless，
即使外在的一切都被壓抑，內在思想卻無法被拘束。即便總是開不了口，終有一天會有那放膽說出的時候。

Naomi Scott – Speechless (中文翻譯歌詞- 娜歐蜜·史考特-說不出話)

一眨眼三月底了，這段日子工作十分忙碌，
回家總是有想不完的省思與做不完的教材，所以很少上來分享音樂。
今天要分享的是Ava Max的So Am I，好幾個禮拜都在聽這首歌。
覺得歌詞很棒，有時也跟人生的際遇很像，所以翻譯過來分享給大家。
 

特別喜愛這首歌，特別是他們一起表演的時候，
特別喜歡那平淡的每一天，每一天的心裡，其實有那麼多、那麼多的話。
今天就像每一天。
留住了部分的回憶，留不住每一天。

Walking In The Air 原是1982年英國動畫電影《 The Snowman 》裡的插曲，聽到Birdy最近演唱的版本後，這旋律就一直繚繞於心，覺得感動。

 

Birdy - Walking In The Air (Cover) (中文翻譯歌詞- Birdy- 漫步雲端) 

We're walking in the air

今天要分享的是Carrie Underwood的 Love Wins，歌詞內容與訴求，彷彿是世界各地都在發生的事情。
有時，我也會害怕自己在日常生活、工作中太過偏執，對他人的想法太多，就容易忘記怎麼圓融，
這個世界真的並不缺乏批評、責備與厭惡，真正缺少的還是愛吧!
期許自己，也期許我們，能成為放寬心胸、關愛他人的角色。

今天提早想起這首歌了，
以前每到12月必聽的Once Upon A December
是真假公主安娜塔西亞中的片段，
也是我很愛的歌，分享給大家。

好久沒上網站了，也許久沒有翻譯歌曲。
這首Lost In Space是幫好友翻譯的歌，
我想它是一首描述自我正在漂流、迷離、失去方向的歌
儘管如此，還是期盼著前方會有指引的訊號，引領人繼續向前:)  分享給大家。

Lost In Space- Emmit Fenn【Lyrics】(中譯歌詞-Emmit Fenn -太空迷失)

生活中有許多的事情令人慌亂與不安，讓我們無法靜下心來去思考，以致於無法下最好的判斷而衝動行事。
當我聽到這首歌時，內心滿有平靜，盼望自己每次在遇到困難與無助時，都能先安靜下來禱告，相信祂必指引我們前方的路，使我們得力且安穩。
 

最近進入工作的倦怠期，每個週一都感覺憂鬱。我想若是幾十年過去，我一定會受不了這份工作，禱告就與主直說著：「我好不喜歡這裡。」我知道這一切是主為我預備的，所以問主該如何才能更順服？

禱告中得到感動，祂說：「在最小的事上忠心。」