Yuyun's blog

Gungor 的這首歌、這張專輯已經聽好久了，
一直想分享，也一直放在心上。
儘管生活中充滿人自身的各種想法與念頭，
但祢仍用慈愛來等著我們去發覺，發覺祢創造大地的奧祕。
嗯，「天地萬物都造齊了。」 (Genesis 2:1)

Gungor - Beautiful Things 【Lyrics】(中譯歌詞- Gungor - Beautiful Things)

All this pain
所有的痛楚
I wonder if I’ll ever find my way
我懷疑起我是否能夠找到屬於我的方向
I wonder if my life could really change at all
我不知道我的生活是否真能徹底改變
All this earth
地球上的一切
Could all that is lost ever be found
所有失喪的都被尋回了嗎
Could a garden come up from this ground at all
一座花園真的能夠從這片大地上長出來嗎?

You make beautiful things
祢創造美麗的事物
You make beautiful things out of the dust
祢創造美麗的事物 破塵土而出
You make beautiful things
祢創造美麗的事物
You make beautiful things out of us
祢在我們之間創造美麗的事物

All around
四周的一切阿
Hope is springing up from this old ground
希望從這古老的地土中如泉湧而出
Out of chaos life is being found in You
混沌世界的所有生命被祢發掘

You make beautiful things
祢創造美麗的事物
You make beautiful things out of the dust
祢創造美麗的事物 破塵土而出
You make beautiful things
祢創造美麗的事物
You make beautiful things out of us
祢在我們之間創造美麗的事物

You make beautiful things
祢在我們之間創造美麗的事物
You make beautiful things out of the dust
祢創造美麗的事物 破塵土而出
You make beautiful things
祢創造美麗的事物
You make beautiful things out of us
祢在我們之間創造美麗的事物

You make me new, You are making me new
祢使我更新 祢使我正不斷更新著
You make me new, You are making me new
祢使我更新 祢使我正不斷更新著

You make beautiful things
祢在我們之間創造美麗的事物
You make beautiful things out of the dust
祢創造美麗的事物 破塵土而出
You make beautiful things
祢創造美麗的事物
You make beautiful things out of us
祢在我們之間創造美麗的事物