Yuyun's blog

這首歌是去年偶然在Youtube點到的，很喜歡它的曲調與歌詞
三不五時想起就拿出來聽聽。

Passenger 吟遊詩人的新歌，一聽就好喜歡
喜歡這首歌的曲風，喜歡歌詞的內容與意境。
我想它在傳遞的是人的內心有隱隱作祟的傷痛，這些痛楚時不時的攪擾，使人感覺內心破碎。
這樣的詞搭配Passenger 的嗓音，使人深深沉浸。

今年總是用忙碌當藉口，工作忙是真的，但我知道這些都不足以為原由，
盼望我們在忙碌之餘，仍能為榮耀主而行，因祂是我們的山寨、我們的高台，是我們永遠堅實的倚靠。
慈光引領初始的版本也很美，第一段的歌詞是由牛津大學的校牧約翰.紐曼所作。
相關的介紹可以參看此連結。

今天看了12 strong，是歷史戰爭片，不意外的還是掉了眼淚。
911是小學時最難忘的國際恐攻事件，一眨眼已過了十幾年，年幼時不懂得感傷，直到長大後讀起相關新聞與故事，才稍微感受到在當時失去摯愛的痛苦。
而戰爭對我來說實在太遙遠，活在安逸的年代，沒有經歷過真正恐懼的人，我想是很難去體會在戰場的勇士有什麼樣的心境吧!
簡單地把這首歌做了翻譯，前方的路沒有盡頭，是因戰爭並未止息......

隨著年紀增長，越是能體會世事有無奈，生活有挑戰。
但當我們的信念充足時，無論身處在何種困境之中，仰望感謝祂，祂必成為我們的幫助。
半年來，工作很累，挑戰也不少，我也一直在學習如何適應與轉換自己的心境。有時真的無助了，就告訴自己：我們不是為自己而活的，當把私欲或自我降到最低，何必去在意那些會使你感覺受傷的事情？
盼望我們能一直持有盼望，在基督裡得著力量。

耶誕快樂！耶穌降生的日子，對多數人來說，應是歡欣愉悅、值得慶賀的。
但對於正身處艱困、失去至親的人來說，所有節日的到來，內心卻有說不出的傷痛。
難過時，還能做什麼呢? 若是發生在我身上，我想我也會很難走出傷痛吧！但想想未來，我們可以和所愛的人在天上相遇，而對方只是比我們更快到了那永恆的家，擦乾眼淚，還是能慢慢向前走的。

這是一首充滿信心的歌，分享給生命正走在失落中的人。
當遇到不順遂之時，我們可以仰望天父，將一切交託給祂。
相信祂必保護、祂必成就。

今天介紹的歌是好友推薦的歌Don't Let Go，
因為工作太忙，拖了一段時間都無力使用部落格，哈哈
歌手 Don Diablo是一位著名DJ，
週末想放鬆，感受電音熱潮的朋友們，不妨來聽聽他的新歌喔!

忙碌的月份，事情接踵而來，
已經習慣了早起、禱告，寫一些金句，好讓新的一天能有平靜的心。
覺得自己能力不足的時候，求主幫助，求祂賜予智慧和正確的判斷，
告訴自己天天都要倚靠祢。
 

What I've Done，我們都曾犯錯、做了後悔的事，也許原諒自己、接納自己，才有重新站起來的勇氣。
一直以為天團就是天團，永遠不墜也不滅，卻忘了人的內心有脆弱，名聲與成就早已算不得什麼，當痛苦達到極致，世界成了 Chester 不想居住的家。人總是慣性地躲在傷心與苦痛的洞穴之中，卻忘了洞穴外的溫暖與希望，肩上的的壓力太沉，覺得無人能為你分擔，又找不著一個合適的地方放下，最後乾脆決定拋棄自我，也拋棄了世界。我也曾感覺自己身處在無望的深淵之中，生活有如行屍走肉，知道度過傷心不容易，有時非得逼迫自己堅強，路才能走得下去。然而，當我懂事以後，有能力能關懷更多人時，我真盼望自己是別人的幫助、是孩子的幫助，我盼望我的學生們能快樂與健康，也期許自己能帶給他們這樣的力量，希望在你們孤立無援的時候，在你們失去力量的時候，能記得有我在這裡，給你們支持、為你們祈禱，因為善良，我們會一直很好:)
看了google第一篇What I've Done找的網路翻譯，較為直譯，所以自己翻了一個版本，稍有潤飾。