喜歡Hearts Safe的曲調,輕快又美好
雖然忙碌,還是很喜歡音樂:)
要繼續努力了!

「神使他們安穩、他們就有所倚靠. 神的眼目也看顧他們的道路。」 (Job 24:23)

Hearts Safe (A Better Way)-Tenth Avenue North【Lyrics】
(中譯歌詞- Tenth Avenue North- Hearts Safe)

I feel it in your eyes
我可以從你眼中感覺到
There's pain that covers up these lies
在謊言之上的苦愁
Now you may look like me
現在也許你看起來像我
But it seems you're really different on the inside
但你的內心深處好像真的不同以往了

We used to keep our hearts safe
我們習慣保持心的安全感
We kept them safe and locked away
我們總是維持內心安穩,並將它鎖起來藏好
But then we grew up learning
但當我們長大後才學到了
That life could serve us in a better way
我們其實可以有更好的生活樣式

And why?
為什麼呢?
I'm asking you why?
我問你為什麼?

So what happened to your eyes
你眼中透露著些什麼?
I saw them wander just like mine
我看著它們展現出困惑 就與我的雙眼一樣
So how did we come to see so differently
我們究竟為何看起來如此不同
After all this time
經過了這麼久著時間

And why?
為什麼呢?
I'm asking you why?
我問你為什麼?
And why?
為什麼呢?
I'm asking you why?
我問你為什麼?

If the sheep know his voice then tell me what is the choice
如果綿羊認得他的聲音,請告訴我什麼是正確的選擇
For the ones who haven't heard and have no need to rejoice
對於那些還沒有聽聞過、且不需要歡樂的
Father, help me understand
父啊,請幫助我理解這一切是為什麼
'Cause I am just like him and Lord he's just like me
因為我正如他一般,主啊,他就像我一樣
We came from the same town and the same families
我們來自一樣的城鎮,還有相同的家庭
But now he, he just won't understand
然而現在他,他就是無法明白
Please Lord open up his eyes
主啊,請使他張開雙眼
Can You open up these eyes?
祢能使這些困惑迷失的眼打開嗎?

And why?
為什麼呢?
I'm asking you why?
我問你為什麼呢?

 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Yuyun 的頭像
Yuyun

Yuyun's blog

Yuyun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(107)