Mandy Moore 的 Only Hope，令人著迷的動人聲音。
非專業翻譯，請多包含:)
【Lyrics】Mandy Moore - Only Hope (中譯歌詞-曼蒂摩爾-唯一盼望)
There's a song that's inside of my soul
在我心靈深處 有那麼一首歌
It's the one that I've tried to write over and over again
是我反覆嘗試想寫下的歌
I'm awake and in the infinite cold
我從凍寒中清醒了過來
But you sing to me over and over and over again
你不斷地對著我歌唱
So I lay my head back down
於是我將頭枕了回去
And I lift my hands and pray to be only yours
然後舉起雙手祈禱著 我能夠僅屬於你
I pray to be only yours
我祈禱我僅屬於你
I know now, you're my only hope
我知道此時此刻，你是我唯一的盼望
Sing to me the song of the stars
對我唱那首關於星星的歌曲
Of your galaxy dancing and laughing and laughing again
在你的銀河中 不斷地舞蹈與歡笑著
When it feels like my dreams are so far
當這感覺就像我夢想中的那般時
Sing to me of the plans that you have for me over again
請對我再唱一次那你為了我所訂下的計畫
So I lay my head back down
於是我將頭枕了回去
And I lift my hands and pray to be only yours
然後舉起雙手祈禱著 我能夠僅屬於你
I pray to be only yours
我祈禱我僅屬於你
I know now, you're my only hope
我知道此時此刻，你是我唯一的盼望
I give you my destiny
我把我的命運託付予你
I'm giving you all of me
把我的一切交給了你
I want your symphony
好想要你的樂章中
Singing in all that I am
歌唱我的一切
At the top of my lungs I'm giving it back
用盡我的所有呼吸 回報予你
So I lay my head back down
於是我將頭枕了回去
And I lift my hands and pray to be only yours
然後舉起雙手祈禱著 我能夠僅屬於你
I pray to be only yours
我祈禱我僅屬於你
I pray to be only yours
我祈禱我僅屬於你
I know now, you're my only hope
我知道 此時此刻，你是我唯一的盼望
